Learn Italian Lezioni d'italiano

Di seguito troverete il testo del trailer del film su Mia Martini che esce oggi in anteprima sui cinema italiani. In un post precedente, abbiamo voluto dedicare a questa cantante unica il primo esercizio della sezione Lessico . La storia della sua vita e di come il pregiudizio ha distrutto la sua carriera arrivano in anteprima oggi nelle sale cinematografiche italiane per tre giorni. Si trova già su IMDb , l'archivio online più importante di recensioni su film internazionali e attori/attrici..  A febbraio il film verrà trasmesso su Rai1. guarda il trailer Ti odio! Ma insomma non canti più tu?

Per entrare in contatto con la lingua italiana più attuale vi proponiamo di guardare e ascoltare i trailer dei film. Dal momento che domani esce in Italia il film " Io sono Mia " su una delle cantanti più autentiche del panorama italiano degli anni 80, vi suggeriamo di esercitarvi sul lessico, completando con le parole mancanti, proprio sul trailer del film su Mia Martini. Registrandovi su Raiplay potrete vedere anche il documentario su Mia e Loredana Bertè " Quelle brave ragazze ". guarda il trailer  "Io sono Mia" Ti ...! Ma insomma non ... più tu? No, no, no canto. ... un gruppo jazz. Mimì Bertè, il nome non funziona ma il resto mi piace. È bellissimo Franco ma questa non è mica ... storia.

La Forza   video Bellissima sorpresa per l'Italia, Estonia decide di cantare nella nostra lingua a Eurovision, seguendo una tradizione lirica che ci ha resi famosi in tutto il mondo. Elina Nechayeva, soprano estone, si è presentata con un costosissimo abito e ha reso omaggio all'opera italiana. Uno spettacolo emozionante. Ascolta il video e prova a riordinare le frasi. In basso, per facilitare la comprensione, troverete sia la traduzione in inglese sia la spiegazione di alcune parole previamente sottolineate nel testo. Buon ascolto e buon lavoro!!!  Una stella c'è/ Sai nella notte per me/ Per l'eternità/ Lei mi rischiara la via stella : astro, corpo celeste luminoso È mia guida/ Che non mi lascia mai/ Nell' immensità L'ora è vicina di felicità/ Volteggiar mi fa/  La forza del destino immensità : illimitatezzà, vastità, molto grande Sull' ali dell'amore rosee/ È sogno o realtà/ Nostra affinità ali : parti laterali degli uccelli che servono per volare