Soluzione mini letture semplificate: il supermercato

Livello A

Mara e lo shampoo

Il reparto prodotti per capelli del supermercato è un'area dedicata esclusivamente alla cura e al trattamento dei capelli. Questo spazio ospita una vasta gamma di prodotti di varie marche, da quelle più economiche a quelle di fascia alta.

Qui, i clienti possono trovare tutto ciò di cui hanno bisogno per la cura dei loro capelli: shampoo, balsami, trattamenti intensivi, maschere, oli, tinture per capelli e prodotti per lo styling come mousse, gel e lacche. Ogni prodotto è ordinatamente disposto sugli scaffali, suddivisi per tipo e marca, rendendo facile per i clienti trovare quello che cercano.

I prodotti sono inoltre suddivisi in base al tipo di capelli a cui sono destinati: capelli secchi, grassi, normali, colorati, danneggiati o sottili. In questo modo, i clienti possono scegliere i prodotti più adatti alle loro esigenze specifiche.

Sugli scaffali sono presenti anche prodotti speciali per la cura dei capelli, come trattamenti antiforfora, prodotti per la ricrescita dei capelli e trattamenti specifici per capelli ricci o lisci. Inoltre, i clienti possono trovare una varietà di accessori per capelli come pettini, spazzole, elastici e mollette.

Esercizio di comprensione 1

1. Qual è il problema che Mara affronta all'inizio della storia?
   b) Non ha lo shampoo.
   
   
2. Dove decide di andare Mara per comprare lo shampoo?
   c) Il supermercato.
   
   
3. Che tipo di capelli ha Mara?
   c) Secchi e rovinati.
   
   
4. Cosa fa Mara dopo aver messo lo shampoo?
   c) Risciacqua i capelli e mette il balsamo.
   
   
5. Come si sente Mara dopo aver usato lo shampoo e il balsamo?
   b) Felice e soddisfatta.
   

Esercizio di comprensione 2

1. Mara decide di andare al supermercato per comprare lo shampoo.
2. Al supermercato, Mara prende un carrello e inizia a esplorare gli scaffali.
3. Dopo aver risciacquato lo shampoo, mette un poco di balsamo e aspetta qualche minuto.
4. Mara sorride soddisfatta e pensa che, grazie al suo nuovo shampoo, è pronta per affrontare una nuova giornata.

Esercizio di comprensione 3

Riordina le frasi

1. Mara decide di andare al supermercato più vicino.
2. Al supermercato, Mara prende un carrello e inizia a esplorare gli scaffali.
3. Mara legge attentamente le etichette.
4. Mara paga lo shampoo e il balsamo.
5. Mara si gode una doccia rilassante.

Esercizi di lessico 1

Come sono i capelli della ragazza?

3. Biondi e mossi

Esercizi di lessico 2

Definisci le parole

• "Scaffali" sono strutture di supporto, generalmente di legno o metallo, che servono per esporre o conservare oggetti.
• "Etichette" sono pezzi di carta, cartone o materiale simile attaccati a un oggetto per fornire informazioni su di esso.

EN - The hair care department in the supermarket is an area dedicated exclusively to hair care and treatment. This space hosts a wide range of products from various brands, from the most economical to the high-end ones. Here, customers can find everything they need for their hair care: shampoos, conditioners, intensive treatments, masks, oils, hair dyes, and styling products such as mousse, gel, and hairsprays. Each product is neatly arranged on the shelves, divided by type and brand, making it easy for customers to find what they're looking for. The products are further divided based on the type of hair they are intended for: dry, oily, normal, colored, damaged, or thin hair. In this way, customers can choose the products best suited to their specific needs. The shelves also host special hair care products, such as anti-dandruff treatments, hair regrowth products, and specific treatments for curly or straight hair. Moreover, customers can find a variety of hair accessories such as combs, brushes, hair ties, and clips.

Livello B

Incontri al supermecato

Il reparto prodotti per la pulizia del supermercato è un'area all'interno del negozio che vende una vasta gamma di prodotti per la pulizia della casa, come detergenti, sgrassatori, detersivi per il bucato, ammorbidenti, candeggina, disinfettanti, prodotti per la pulizia del pavimento e degli elettrodomestici, e molti altri. Questo reparto si trova spesso accanto al reparto dedicato ai prodotti per l'igiene personale e alla cura del corpo, poiché entrambi vendono prodotti che aiutano a mantenere un ambiente sano e pulito. I prodotti per la pulizia possono essere utilizzati per pulire e disinfettare la casa, rimuovere macchie e sporco da superfici e tessuti, e mantenere la casa fresca e profumata. Il reparto prodotti per la pulizia può includere anche prodotti ecologici o biodegradabili per coloro che preferiscono utilizzare prodotti più sostenibili per l'ambiente.

A quale parola del testo corrisponde l'immagine: carrello.

Comprensione del testo:

Antonella è un'amica di Martina.

Martina e Antonella stanno facendo la spesa al supermercato.

Martina pensa di avere una buona amica.

Lessico - gli intrusi:

corridoio/ scopa/ carrello/ mocio.

EN - The supermarket cleaning products department is an area within the store that sells a wide range of household cleaning products such as detergents, floor cleaners, bleach, disinfectants, and more. These products can be used to clean and disinfect the house, remove stains and dirt from surfaces and fabrics, and keep the home fresh and fragrant.